Kontakte für Ihr GEQUDIO Telefon umwandeln

Aus Ihren Kontakten der FRITZ!Box, von Outlook, iCloud, Google oder aus einer Tabelle entsteht eine Datei, die Sie direkt in das Telefonbuch Ihres Telefons laden können.

1Wo sind Ihre Kontakte derzeit gespeichert?

Klicken Sie auf Ihr Gerät oder Programm. Dort steht, wie Sie Ihre Kontakte als Datei speichern.

FRITZ!Box
  1. Öffnen Sie die Benutzeroberfläche Ihrer FRITZ!Box und klicken Sie auf „Telefonie“ und dann auf „Telefonbuch“.
  2. Scrollen Sie im lokalen Telefonbuch ganz nach unten und klicken Sie auf „Sichern“.
  3. Die gespeicherte XML-Datei können Sie hier direkt hochladen.
FRITZ!Box-Oberfläche: links „Telefonbuch“ (1) und unten „Sichern“ (2) anklicken

Sichern lässt sich nur das lokale Telefonbuch der FRITZ!Box. Ein mit der FRITZ!Box verknüpftes Telefonbuch eines Online-Anbieters kann über die FRITZ!Box nicht gesichert werden. Exportieren Sie die Kontakte in diesem Fall direkt bei dem Anbieter.

iPhone, iPad oder Mac (iCloud)
  1. Öffnen Sie an einem Computer oder Tablet die Seite icloud.com/contacts und melden Sie sich an.
  2. Klicken Sie oben in der Liste auf die Aktionstaste und wählen Sie „Alle Kontakte“.
  3. Klicken Sie rechts auf die Teilen-Taste und wählen Sie „vCard exportieren“.
Outlook (neue Version)
  1. Öffnen Sie in der Navigationsleiste den Bereich „Personen“.
  2. Wählen Sie im Menüband „Kontakte exportieren“.
  3. Wählen Sie den Ordner aus und klicken Sie auf „Exportieren“. Die Datei liegt danach im Ordner „Downloads“.
Outlook (klassische Version)
  1. Klicken Sie auf „Datei“, dann auf „Öffnen & Exportieren“ und auf „Importieren/Exportieren“.
  2. Wählen Sie „In eine Datei exportieren“ und danach „Durch Trennzeichen getrennte Werte“.
  3. Markieren Sie den Ordner „Kontakte“, wählen Sie einen Speicherort und klicken Sie auf „Fertig stellen“.
Google Kontakte und Android
  1. Öffnen Sie Google Kontakte: über das App-Menü von Google (die neun Punkte oben rechts) und „Kontakte“ oder direkt unter contacts.google.com.
  2. Klicken Sie links auf „Exportieren“.
  3. Wählen Sie „vCard (für iOS-Kontakte)“ oder „Google CSV“ und klicken Sie auf „Exportieren“.
Google: App-Menü und „Kontakte“ (1), links „Exportieren“ (2), dann „vCard (für iOS-Kontakte)“ wählen (3)
Andere Programme und Tabellen

Speichern Sie Ihre Kontaktliste als CSV-Datei oder als Excel-Datei (.xlsx). Die Tabelle braucht eine Spalte mit dem Namen und mindestens eine Spalte mit einer Rufnummer.

Anderes Telefon

Haben Sie das Telefonbuch eines anderen Telefons als XML-Datei exportiert, können Sie diese Datei direkt hochladen.

2Kontaktdatei auswählen

Datei hierher ziehen
CSV, vCard (.vcf), Excel (.xlsx) oder XML
Die Umwandlung läuft nur in Ihrem Browser. Ihre Kontakte werden nicht ins Internet übertragen.